Morfemas ligados  En el caso de los morfemas ligados la raíz siempre aparece con un sufijo flexivo  Sustantivos: los que reflejan género como alumn-o, alumn-a  Adjetivos: los que distinguen género como alt-o, alt-a  Verbos: todos los verbos necesitan flexión ¡Ojo! Los mandatos de “tú” que carecen de desinencia son posibles excepciones: pon, sal, ten, ven, etc. Siempre estamos juntos. LIGADO S raíz sufijo flexivo
View full slide show




Adjetivo Tanto en inglés como en español, los adjetivos tienen muchas diferencias de forma y contenido: -Abundancia de adjetivos en inglés: English biblical translator, humanist , and Protestant martyr. Traductor bíblico, humanista y mártir protestante inglés. (A la hora de traducir esto, nos encontramos con el problema de cuál es el núcleo principal, para que sea el punto de partida de la traducción.) -Adjetivacización: tanto el inglés como el español tiene una gran abundancia de sufijos con los que formar nuevos adjetivos. -Orden de adjetivos: El orden de adjetivos en inglés es muy complejo, ya que su norma está muy apartada de la realidad, ya que existen construcciones estereotipadas. En español, en cambio, dependen del sentido que se le quiera dar. -Inglés-español: adjetivo antepuesto: A pale, steel-frame spectacled, whitecollared, dark suited bank clerk. Un empleado de banca con la tez pálida, gafas de montura metálica, cuello blanco y traje oscuro. (Un solo sustantivo para cinco adjetivos calificándolo, pero la traducción es por otros adjetivos u otros sustantivos.)
View full slide show




¿Cuántos morfemas? RAÍZ SUFIJO 1 SUFIJO 2 (derivativo) (flexivo) librlibr- er- o o libr- it- o En estos ejemplos se ve que el último sufijo siempre lleva dos tipos de información: número y género.
View full slide show




Palabras simples Además de la raíz, palabras simples pueden tener un sufijo flexivo     Sustantivos: papel cf. perr-o Adjetivos: ágil cf. alt-o Verbos: estudi-o cf. sal Adverbios: hoy cf. frecuente-mente
View full slide show




Morfemas libres y ligados  Morfemas libres pueden ocurrir en aislamento sin sufijos flexivos    Sustantivos: ajedrez, hombre, mar, muerte Adjetivos: capaz, fuerte, leal Adverbios: ayer, bien, mal ¡OJO! Los adjetivos se usan también como adverbios. Cf. Vino rápido. ~ Vino rápidamente. Voy solo. LIBR E
View full slide show




 Intraferencia: transferencia negativa que produce una L2 en un aprendiz. El estudiante basándose en su experiencia de la lengua que aprende, construye una estructura incorrecta. Cuanto más se conoce la L2 hay más posibilidades de intraferencia.  *Estamos tomamos café.  María debe va a su casa.  Ayer nosotros comemos paella.  Confusión de género: se conoce una regla general que dice que los sustantivos terminados en –o son masculinos y los terminados en –a son femeninos y se aplica a todos los sustantivos. Se usa los terminados en –e en masculino por su aparición en palabras frecuentes: el coche, el jefe, el presidente. Es intraferencia porque el inglés no tiene distinción de género en los sustantivos, o sea que no hay transferencia.
View full slide show




Morfemas y alomorfos   Igual que los fonemas, los morfemas tienen variantes o alomorfos que dependen del contexto Los alomorfos se ven fácilmente en los verbos que diptongan en el tiempo presente  EJEMPLO: Se presentan estas variantes de la vocal tónica de la raíz en el tiempo presente, indicativo e > ie (verbos en –AR, -ER, -IR) e > i (verbos en –IR) o > ue (verbos en –AR, -ER, -IR)  A veces estas variaciones se pueden explicar históricamente; en otros casos es difícil motivar el cambio, o sea, es arbitrario. FIN DE ESTA SECCIÓN
View full slide show




Criterios distribucionales: adjetivos, adverbios, verbos   Adjetivos: {muy} + {Adj (+ flexión)} Adverbios: {muy} +  {Adverbi o} Verbos: {RAÍZ} + {flexión}
View full slide show




4 Span 100 - semana 6 Morfología flexiva La flexión modifica significados típicamente gramaticales: género, caso y número de los sustantivos, tiempo y modo verbal. Ej.: Género gramatical: término tradicional - categoría a la cual pertenecen sustantivos, adj., artículos, determinadores que concuerdan en esa categoría (masculino, femenino). Es gramatical – la mesa, la pared (nada de femenino). -No siempre se deduce el género de la terminación o el topo, el día, el camión, el coche o la mano, la sandía, la justificación, la barbarie
View full slide show




13 Span 100 - semana 6 Morfología flexiva La flexión modifica significados típicamente gramaticales: género, caso y número de los sustantivos, tiempo y modo verbal. Ej.: Género gramatical: término tradicional - categoría a la cual pertenecen sustantivos, adj., artículos, determinadores que concuerdan en esa categoría (masculino, femenino). Es gramatical – la mesa, la pared (nada de femenino). -No siempre se deduce el género de la terminación o el topo, el día, el camión, el coche o la mano, la sandía, la justificación, la barbarie
View full slide show




6 Span 100 - semana 6 Concepto de morfema orfema: unidad mínima de significado – pan, gatos at/ - /o / - /s/--/in/ - /posible/ íz sufijo sufijo -prefijo raíz ----\---- \ afijos / aka/ - /kortS/ - / o / íz ---- raíz Base: elemento al que se añade un morfema gatos: gato base + s sufijo sacacorchos: sacacorcho base + s sufijo
View full slide show




Index Classification (Contd.)  Composite Search Keys: Search on a combination of fields. – Equality query: Every field value is equal to a constant value. E.g. wrt index:  age=20 and sal =75 – Range query: Some field value is not a constant. E.g.:   age =20; or age=20 and sal > 10 Data entries in index sorted by search key to support range queries. – Lexicographic order, or – Spatial order. Examples of composite key indexes using lexicographic order. 11,80 11 12,10 12 12,20 13,75 10,12 20,12 75,13 name age sal bob 12 10 cal 11 80 joe 12 20 sue 13 75 Data records sorted by name 80,11 Data entries in index sorted by atabase Management Systems, R. Ramakrishnan and J. Gehrke 12 13 10 20 75 80 Data entries sorted by 1
View full slide show